Regeln / Rules

[Danes]

Neuauflage der Regeln!

• Beiträge dürfen nicht gegen Gesetze verstoßen oder auf Webseiten verlinken, deren Inhalt gegen das Gesetz verstößt.
• Contributions may not offend against laws or linked on web pages whose contents offend against the law.
  

• Gegenüber anderen Usern ist ein Mindestmaß an Netiquette zu wahren. Das heißt, die Meinungen anderer zu akzeptieren. Beleidigungen werden gelöscht und der beleidigende User verwarnt.
• Compared with other users a minimum is to be protected in Netiquette. That is to accept the opinions more different. Insults are extinguished and the insulting user is warned.
  

• Desweiteren ist die Privatsphäre der Schauspieler sowie deren Familien zu respektieren, ein bisschen snoggen ist okay. Es darf nur nicht zu weit gehen. Sollte das doch der Fall sein, wird das Thema gelöscht.
• Furthermore the private sphere of the actors as well as their families is to be respected, a little bit snoggen is okay. It may go only not too far. Should this be, nevertheless, the case, the thread is extinguished.

• Bitte achet auf eure Rechtschreibung. Jeder macht mal Fehler, gar keine Frage, aber man sollte nicht hirnlos drauf los tippen. Erst denken, dann posten. Der Duden ist ein hilfreiches Mittel um sich nicht zu blamieren.
  

• Das Team hat das Recht, User, die sich nur anmelden um im Forum zu stöbern und nie etwas posten, kommentarlos zu blocken/löschen.
• The team has the right, users who only announce themselves around in the forum to rummage and to never perch, to delete them without comment.
  

• Fremde Texte dürfen nur auszugsweise unter Angabe der Quelle zitiert werden.
• Foreign texts may be cited only in extracts under information of the source
  

• Kein Hotlinking von Bilder. Das heißt, es dürfen keine Bilder von anderen Seiten oder Gallerys hier her verlinkt werden. Dafür gibt es den Dateianhang.
• No Hotlinking of pictures. For it there is the file attachment
  

• Grundsätzlich dürfen auch keine Dateianhänge von hier woanders hin verlinkt werden. Es kostet uns und auch andere Seiten an Traffic.

• Ab sofort dürfen hier auch keine Bilder mehr von gettyimages und anderen Agenturen gepostet werden. Sie werden kommentarlos vom Team gelöscht. Bei Nichteinhalten dieser Regel wird der User einmal verwarnt, Wiederholungstäter werden gesperrt! Sonst wird es für den Forenbetreiber / Admin nur unnötig teuer!
• From now on it's not allowed to post pictures from gettyimages and other agencies . They are extinguished without comment by the team. With non-observance of this rule the user is warned once, repetition culprits are closed! But it becomes expensive for the forum operator / Admin only needlessly!
  

• Keine Links auf Seiten, die nicht jugendfrei sind (pornografisch, rassistisch). Sollte das Team etwas in der Hinsicht entdecken, sind wir gezwungen, die Polizei einzuschalten.
• No links on the part of which are not suitable for young people (pornographic, racist). Should the team discover something in the regard, we are made switch on the police.
  

• Das Team des Forums ist berechtigt, Beiträge zu bearbeiten, zu verschieben, zu sperren oder zu entfernen.
• The team of the forum is entitled to work on contributions, to shift, to close or to remove.
  

• In der Signatur darf nur ein Bild mit der Größe bis zu maximal 500x160 sein!
• In the signature only one picture by the size may be up to maximum 500x160!
  

• Werbung zu anderen Foren ist in Topics unerwünscht, in eurem Profil habt ihr die Möglichkeit es unter "Homepage" einzutragen. Allerdings nur eure eigenen Pages oder Boards!
• Advertisement to other forums is undesirable in Topics, in your profile you have to put down the possibility under "homepage". Indeed, only your own Pages or Boards!
  

• Bitte achtet darauf, WO ihr postet. Wir haben für alles den richtigen Ordner.
• Please, pay attention WHERE you want post something. We have the right folder for everything.
  

• Illegale Downloadlinks werden ohne Kommentar gelöscht! Bei Wiederholungen wird der User gesperrt!
• Unlawful download links are extinguished without comment! With repetitions the user is deleted!
  

• Diese Regeln werden bei Bedarf korrigiert bzw. ergänzt.
• These rules are corrected when required or complemented.
  

[Danes]

• Passwörter erhaltet ihr bei den Admins/Mods

• Wer sich innerhalb von einer Woche nach Anmeldung nicht in der Newbe-Ecke vorstellt, wird wieder gelöscht, Gaffer brauchen wir hier nicht.

[Danes]

Sodele, da wir ja international sein wollen, gibts ab heute die Rules auch auf Englisch....